ادبیات 3 عمومی

         الف) معني واژه هاي مشخص شده زير را بنويسيد

1-    هم شرع خزیده در پناهت       2-  نبشته آمد و به توقيع مؤكد  گشت.     

3-  همه را طعمه ي شراره هاي  سيال  خود كرد.     4-  جُبّه اي داشت  حِبري  رنگ.            

5-  از هر كران بانگ رحيل آيد به گوشم                 6-  منّت خداي را عزّ وجل.                     

7-   واصفان حليه ي جمالش به تحيُّر منسوب               8-   الحق ربّ النّوع وجاهت اند .       

 

          ب) شعر ها و عبارت هاي زير را به فارسي روان معني كنيد.

1- هر نفسي كه فرو مي رود ممدّ حيات است و چون برآيد مفرّح ذات.  

2- پراگنده گشتند  ز آوردگاه           غمي  گشته اسبان و مردان تباه 

3- بو نصر را بگوي  امروز درستم  و در اين دو سه روز بار داده آيد كه علّت و تب تمامي زايل شده .     

   4- بايد به مژگان رُفت  گرد از طور سينين              بايد به سينه رَفت زين جا تا فلسطين      

  5-  اي طاق نهم رواق بالا               بشكسته  ز گوشه ي كلاهت .

6- حيات اين جماعت  در بذل توجّه  و مرگشان در بي اعتنائيه.

7-  خسوف هاي كژخيم  شكوهش را  به ستيز   برمي خيزند  

8- به صرافت افتادم  و گفتم همه اش ده دوازده تا.    

         ج) دانش هاي ادبي

1-  موضوع  اغلب نوشته هاي « پرويز خُرسند » چيست ؟ 

2- از ويژگي هاي  «  نثر آل احمد  »  دو مورد را بنويسيد

3-شيوه ي روايت  « داناي كل » در داستان چگونه است ؟

4- در بيت   زير،  دو آرايه ي  ادبي  پيدا كنيد.

  « دريا دلان راه سفر  در پيش دارند    /  پا در ركاب راهوار  خويش دارند »         

5 -  در بيت زير ، واژه هاي مشخص شده چه آرايه اي دارند؟

« تنگ است ما را خانه تنگ است اي برادر   /    بر جاي ما بيگانه ننگ است اي برادر

6- منظور از نقد فنّي چيست ؟

7-  «  داستان گاو » نوشته ي كيست ؟  

        د ) خود آزمايي

1-با توجه به شعر    « آفتاب  /  خار و خس مزرعه ي  چشم تو »    

  چرا شاعر آفتاب را خار و خس  چشم جانباز مي داند ؟

 2- آيا داستان  « گلدسته ها و فلك » داستاني نمادين است ؟ چرا ؟          

   3-  منظور از عبارت « شمار آن به قيامت مرا بايد داد » چيست ؟

    4- از عبارت « مشتي رند را سيم دادند كه سنگ زنند » چه پيامي را مي توان استنباط كرد ؟   

    5 - در شعر  « به سوي بلوغ مي خزد و آنگاه كه تاج بر سرش نهادند ...... »  منظور از تاج  چيست ؟                                                         

 6-  در بيت  « وادي پر از فرعونیان و قبطيان است/موسي جلودار است و نيل اندر ميان است

    الف) منظور از فرعونیان چه كساني هستند ؟   ب)  «  نيل اندر ميان است »   يعني چه ؟

7- مصراع ( همه دل پر از باد و لب پر زپند ) بيانگر چه حالتي است ؟

8- تاگور در شعر  زير چه كساني را در نظر دارد ؟

آنان كه فانوسشان را بر پشت مي برند ، سايه ها شان پيش پايشان  مي افتد.

 

و ) درك مطلب

1-  در بيت « گاه سفر شد باره بر دامن برانيم    /  تا بوسه گاه وادي ايمن برانيم » 

      منظور از وادي ايمن  چيست ؟

2-  در عبارت  « بوي گلم چنان مست كرد كه دامنم از دست برفت »

 تركيب مشخص شده چه مفهومي دارد ؟

3- با توجه به عبارت زير ، نويسنده ، فاتح بودن را در گرو چه مي داند ؟

       « كسي كه آزادي را پذيرفت ، وقتي دست بسته نمُرد، در هر حال فاتح است. »

4- مفهوم مصراع دوم بيت روبرو  چيست ؟   « كه ايرانيان را به كشتن دهم         خود اندر جهان تاج بر سر نهم  »

5-  مفهوم كلّي جمله ي   « از گزند داس دروگر وقت هيچ روينده را زنهار نيست .  »  را بنويسيد .

 

6  -  در عبارت ِ « فراش باد صبا  را  گفته تا فرش زمرّدين  بگسترد .   » ،  مقصود از  « فرش زمرّدين » چيست ؟        

   7-     درعبارت زير ، سعدي به كدام صفات خداوند اشاره مي كند ؟

     « خوان ِ نعمت بي دريغش همه جا كشيده. پرده ي ناموس بندگان به گناه فاحش ندرد. »

8- جمله ي« امير از آن جهان آمده » در اين عبارت كنايه از چيست ؟

 « امير از آن جهان آمده به خيمه فرود آمد و جامه بگردانيد. 

 

ي ) شعر حفظي  - بيت هاي زير را كامل كنيد:

1- چندين  كه  بر شمردم  از   ماجراي   عشقت             .............................................. .

2-  من اگر كامروا گشتم و خوش دل چه .......         مستحق  بودم و  اين ها   به .............  دادند.

دلاتون آباد وشاد.